Modalités des stages offerts aux professionnels étrangers
à la Bibliothèque Publique d'information
(Bpi - Centre Pompidou, Paris, France).

Accueil des stagiaires étrangers à la Bpi

1. Programme « Profession Culture »,
2. Programme « Courants » (stages « Culture » et Séjours Culture),
3. Stages individuels.

1. Programme « Profession Culture »

Le programme « Profession Culture » est financé par le ministère de la Culture et de la communication. Il a pour but de favoriser le développement de projets de coopération et la constitution de réseaux durables d'échanges entre les établissements publics relevant du ministère de la Culture et de la communication et de leurs homologues étrangers.

Public concerné
Les professionnels accueillis à la Bpi sont des professionnels des bibliothèques publiques exerçant des responsabilités de service ou de projet dans leur établissement d'origine et souhaitant bénéficier de l'expérience de la Bpi en matière de services aux publics, de politique documentaire, d'animation culturelle ou de formation. Ces professionnels sont les acteurs essentiels d'une coopération internationale active menée
par la Bpi.

Modalités
Durée: 3 mois
Prise en charge : les frais de transport sont à la charge du candidat, ce dernier sera hébergé par la Bpi et recevra une bourse de 1000 euros par mois.

Qui contacter ?
Retrait des dossiers :

- Auprès des Services de coopération et d'action culturelle des ambassades de France (SCAC)
- Auprès du ministère de la Culture et de la communication, Délégation aux Affaires européennes et internationales.
Contact : irene.bourse@culture.gouv.fr - Tél : 01-40-15-37-24.
- Auprès de la Bibliothèque publique d'information - service des Relations internationales.
Emmanuelle Suné
25, rue du Renard
75 197 Paris cedex 04
Tél. : 33 (0)1 44 78 44 39 - Fax : 33 (0)1 44 78 12 15
Courriel : emmanuelle.sune@bpi.fr

2. Programme « Courants » : un programme international d'accueil, de formation et d'échanges à vocation culturelle et s'adresse à des cadres et responsables culturels étrangers du monde entier. Il se compose :

• de séances d'information
• de rencontres, de visites d'établissements culturels,
• de tables rondes et de colloques et/ou
• de formations spécialisées.

Ce programme permet aux participants, dans une démarche de réflexion professionnelle:

- de se familiariser avec le système culturel français, ses acteurs et son actualité,
- de nouer des liens avec un réseau de partenaires et d'interlocuteurs français afin de favoriser des projets de coopération ou des partenariats,
- d'échanger leurs expériences et leur savoir-faire.

Courants du Monde propose 2 formules de séjour au choix :

a/ le stage « Culture »
b/ les séjours Culture (séjours individualisés).

Ces stages ont lieu à l'automne.

Le Programme Courants est financé par la Délégation au développement et aux affaires internationales et les directions du Ministère de la Culture et de la communication. Il bénéficie du soutien du ministère des Affaires étrangères. Le ministère de la Culture et de la communication a confié à la Maison des Cultures du Monde la mise en oeuvre de ce programme.

a/ Le stage « Culture »

Le stage « Culture » est organisé par la Maison des Cultures du Monde. Il permet d'appréhender les grands thèmes professionnels des bibliothèques, comme par exemple les enjeux liés au développement des ressources électroniques en bibliothèques (accès, sélection, conservation, services) et de faire mieux connaître le savoir-faire français dans ce domaine, à partir de l'expérience de la Bibliothèque nationale de France et de la Bibliothèque publique d'information du Centre Georges Pompidou.

Public concerné
Ce stage s'adresse à des responsables de bibliothèques ou à des professionnels de bibliothèques nationales ou de grandes bibliothèques publiques, qui sont en charge de la gestion ou de la mise en place de projets d'acquisition, de diffusion et de conservation des ressources électroniques (hors établissements culturels français à l'étranger et Alliances françaises).

Modalités
Durée: 15 jours.
Prise en charge : les frais pédagogiques, les frais d'hébergement (à Paris et en région). Les participants sont logés en résidence hôtelière dans des studios tout confort équipés d'une kitchenette, leur assurant ainsi indépendance et frais de séjour réduits, l'allocation de séjour de 30 EUR par jour (cette bourse couvre notamment les frais de nourriture), la couverture sociale (maladie, responsabilité civile, rapatriement). Courants du Monde ne prend pas en charge le titre de transport international, dont le financement doit être assuré par l'Ambassade de France, par la structure de tutelle du candidat ou par le candidat lui-même.

Qui contacter ?
Maison des Cultures du Monde
101, boulevard Raspail 75 006 Paris
Tél.: 33 (0)1 45 44 08 39 ou 71 46 - Fax : 33 (0)1 45 44 11 85
Site Web

Dossier de candidature :
Télécharger le formulaire PDF
Courriel : formations@mcm.asso.fr

b/ Séjours Culture (séjour individualisé)

Toujours dans le cadre du programme Courants, la Bpi accueille quelques stagiaires de Séjours Culture (séjour individualisé) pendant 15 jours.

Qui contacter ?
Maison des Cultures du Monde
101, boulevard Raspail 75 006 Paris
Tél.: 33 (0)1 45 44 08 39 ou 71 46 - Fax : 33 (0)1 45 44 11 85
Site Web
Courriel : formations@mcm.asso.fr

3. Stages individuels

Public concerné
La Bpi reçoit :

• des professionnels des bibliothèques et de la documentation étrangers
• des étudiants étrangers suivant une formation universitaire en bibliothéconomie et sciences de l'information (stages de fin d'études pour l'obtention du diplôme).

Il est nécessaire d'avoir une bonne connaissance de la langue française.

Modalités
Durée du stage : de 3 semaines à 3 mois
La Bpi ne prend pas en charge les frais de transport et de séjour. Les stages ne sont pas rémunérés.

Comment faire une demande ?
Envoyer votre dossier de candidature à :
Emmanuelle Suné emmanuelle.sune@bpi.fr ou Luc Raynard luc.raynard@bpi.fr

Le dossier de candidature doit comprendre un CV et une lettre de motivation.
La lettre de motivation devra préciser :
- le cadre dans lequel le candidat formule cette demande
- la durée et la période souhaitée
- un projet de stage à proposer à un service précis de la bibliothèque

Quels sont les critères de choix ?
La demande sera examinée par le service sollicité et elle sera acceptée en fonction des disponibilités du service.

Déroulement du stage
En cas d'acceptation, un délai de 3 à 6 mois est nécessaire pour l'organisation du stage.
Une convention sera établie entre la Bpi et l'établissement auquel appartient le stagiaire.
L'antenne Formation du service des Relations internationales accueillera le stagiaire, l'aidera à régler les questions administratives et les problèmes pratiques. Elle lui proposera de participer à la vie de l'établissement : visites, formations, participation à l'accueil et au renseignement au public. Le service des relations internationales sera son interlocuteur permanent et fera avec lui et son tuteur de stage, une évaluation avant son
départ.
Le service d'affectation le recevra et, dès ses premiers contacts, définira avec son accord le contenu de son stage. Les services et le personnel qui l'accueillent sont volontaires et désireux de répondre, dans la mesure du possible, à ses attentes. Ils ont également en charge des activités professionnelles précises et prioritaires. A la fin de son séjour à la Bpi, le stagiaire devra produire un rapport de stage.

Imprimer cette page